머리를 올리다?

"골프 머리 올렸어요"…한예슬 '골린이' 됐다→생애 첫 라운딩

골프 머리 올렸어요한예슬 골린이 됐다→생애 첫 라운딩

www.chosun.com

골프 치시는 분들 이야기를 들어보면 머리를 올렸다라는 표현을 쓰는걸 들었다.

처음에 이건 뭐지 했다가. 첫 골프장 라운딩을 돌면 쓰는 표현이라나 머라나. (물론 난 골프도 안치고 골프도 모르지만)

이표현 자체가 처음에 어리둥절한게. 이런 표현을 쓴다고. 심지여 여성분도???

여기서 머리를 올리다라는 표현은 사극을 보신분들은 알겠지만. 기생집에 첫 밤을 맞이하면 쓰는 표현인걸로 알고 있는데....

국립국어원

축소 확대 온라인가나다 상세보기 머리올린다라는 뜻 질문 드립니다. 작성자 김재진 등록일 2020. 8. 11. 조회수 13,685 머리올린다 라는 표현이 장가가다 시집가다의 대다수 사람들에게 허용되는

www.korean.go.kr

먼가 좋은 표현도 있을법 한데. 구지 이런표현을 써야 하는지 모르겠다.

어떻게 보면 이때까지 이런 스포츠가 남성들이 주로 하던 스포츠라 이런표현이 쓰여지는지 모르겠는데....

좀 이런것좀 쓰지 말자.. 심지어 저기저 모 신문사(!!!) 언론에서까지 말이다.

ALex BLog